Men’s white dress pants in linen are exceptionally comfortable in hot weather since they’re lightweight and breathable. Find the Right Fit. Men’s slim dress pants are a popular choice, but if a slim fit seems a step too far, try men’s tapered dress pants instead.