RedNote is gaining ground globally in the same week that TikTok could disappear in the U.S. An increasing number of U.S.