Their designs prioritise playfulness over practicality, but these idealised versions of domesticity are the inspiration behind real-life homes — and reflect our relationship with the spaces we occupy ...