Prime Video's most popular movies and TV shows list features hits like 'The Pickup,' 'Wrath of Man' and 'Butterfly' starring ...