Aryna Sabalenka is back in the Porsche Tennis Grand Prix semifinals after a straight-sets win over her former doubles partner Elise Mertens.