Two men are facing federal charges after allegedly assaulting law enforcement officers during a riot in Portland on Saturday ...