Credit counseling and debt relief are both worth considering, but one may be better than the other. Here's why.