BOSTON — A Natick man facing federal charges connected to the alleged sale of drone technology that was used in a terrorist attack on U.S. soldiers has been released from federal custody as he awaits ...