On Monday, the Atlanta Mayor’s Office said Manigault, and the OIG more broadly, had issued at least 50 improper subpoenas.