Kaitlyn Dever recalls starting production on ‘The Last of Us’ season 2 just after her mom died in February 2024 ...