Phone’s camera is among its most important features, and several models gained new ‘intelligence’ in iOS 18.4 as a sign of what’s to come.