Gold prices have surged nearly 58% after Charlie Munger's top pick, Costco Wholesale, started selling gold bars in June 2023.