You could say that this system had a very poor linguistic fit for the dialect: several Greek phonemes could not be distinguished from each other, and it was difficult to write consonant clusters and ...