This month we're eyeing a Korean gastro pub in the Seaport, creative cocktail-focused bites in Somerville, and a renowned ...