A trailblazing former “Sports Illustrated” model who pushed back against age discrimination has died in a Pennsylvania home from what authorities believe was carbon monoxide poisoning.