Ripple is about to give qualified investors a new way to get their hands on XRP without ever logging into a crypto exchange.