Rentana, an AI-driven revenue intelligence platform for multifamily owners and operators, today announced the close of a nearly $5 million seed funding round led by Zigg Capital and Benchstrength.