It's a story more terrifying than her own bestselling thrillers - novelist Patricia Cornwell's torrid affair with a female FBI agent ended in a deserted husband taking astonishing and savage revenge.