The New York Rangers, battling for an Eastern Conference wild-card spot, signed goaltender Callum Tung to a three-year deal.