A judge for the country’s largest federal appeals court denounced the social media industry’s use of addictive algorithms at ...