Conan O’Brien accepted the award for lifetime achievement in comedy Sunday night, making him the 26th recipient of the Mark Twain Prize.

O’Brien was later tapped to replace Jay Leno as host of “The Tonight Show,” but that experiment ended in public failure. After seven months of declining ratings, NBC executives brought Leno ...