Bestselling writer Thi Bui reflects on her family's journey out of Vietnam and talks about co-editing an issue of McSweeney's ...