COLUMBUS, Ohio — The City of Columbus filed a lawsuit against the owners of an apartment complex where dozens of residents were forced to vacate because of a lack of heat during subzero ...