President Donald Trump's tariffs may ultimately harm consumers and American businesses, economic experts have forewarned.