Riccardo Muti’s mercurial approach to his great compatriot’s Requiem was exciting at first, but it proved increasingly ...