Proposed legislation in Connecticut’s General Assembly this session would exempt the sales tax from so-called “swipe” fees.