Seth Rogen's Apple comedy "The Studio" takes another whack at Hollywood, but with rare sympathy for executives calling the shots.