An embarrassing oversight seemingly forced New Era to pull the Texas Rangers’ new cap design for their Overlap 5950 collection after it inadvertently featured Spanish slang for a woman’s breasts.

New Era released a line of “Overlap” hats for all 30 MLB teams with each franchise’s logo superimposed over its wordmark, but on Monday, only 29 were still available on the league’s ...

Welcome to FTW Explains, a guide to catching up on and better understanding stuff going on in the world. Have you seen some stuff about a Texas Rangers hat from New Era that's caused a bit of a stir?

A cap was removed from the Texas Rangers and MLB online store for its resemblance to a vulgar Spanish word that refers to a woman’s breast. However, a seller, named Else Clothing, appears to be ...

In New Era’s Overlap 5950 collection, which is sold by Fanatics, a team’s cap logo is superimposed over its jersey logo Anna Lazarus Caplan is a writer-reporter for PEOPLE. She has been ...

The Texas Rangers boast one of the largest Spanish-speaking fanbases in Major League Baseball, so when a redesigned version of the team’s hat was found to contain an inadvertent Spanish slur ...

A Texas Rangers ballcap is officially no more after major backlash. MLB fans are doubling as fashion critics for the second spring training in a row, and it was for a good reason: New Era overlap ...

Texas Rangers' Josh Jung is here for the love of the game. We caught up with the third baseman to learn more about what fills ...

First baseman Jake Burger and his wife, Ashlyn, launch a foundation on World Down Syndrome Day just months after having a baby girl born with trisomy 21 ...

The dawn of a new MLB season has spawned a myriad of new collectible merchandise, from baseball cards to jerseys. But right now, caps are stealing all the headlines. New Era rolled out their new ...