Richard Ramirez, who brutally murdered more than a dozen people, grew up in an abusive household and witnessed his cousin kill his wife as a teen.

In the new novel, “ The corpses of young women—many of whom are working night jobs—are discovered, drained of blood, with unusual puncture marks on their necks, and it’s up to intrepid reporter Carl ...