NYPD officers in disgraced ex-Chief of Department Jeffrey Maddrey’s office dismantled the GPS tracking devices on ... rendering them untraceable, three sources told the Post.