Pulitzer Prize-winning New Yorker writer Hilton Als says we "don't actually have much silence left" in our world. His latest exhibition challenges the way we see art, identity and storytelling.