Glenn Raucher first became engrossed with the music of Drive-By Truckers during his hour-long commutes on the New York train.