Get the dual satisfaction of recycling and creating your own decor with this affordable DIY project. Repurpose old windows into a customizable room divider.