Coinbase listings for DOGINME and KEYCAT spark optimism, driving up prices as DOGINME tests resistance and KEYCAT eyes new highs.