Jake Gyllenhaal is hitting the gym…again. The Nightcrawler star is set to reprise his role in a sequel to the Road House, ...