Trish and Carl Schwabe have seen visitors from as far as China. But the heart of their hybrid restaurant gas station belongs to small-town Indiana.