Eriksholm: The Stolen Dream offers luxurious cutscenes and a focused twist on stealth by remaining deliberately inflexible, but doesn't quite pull it together.