While some elements are impressive, others are undercooked and underwhelming in 'Hadestown' by Anaïs Mitchell at Theatre Royal Sydney.