Lingering guilt and regret about the past can continue to shape our present. Here are three ways to finally put them to rest.