Local actor transforms into Sweeney Todd in Queens University of Charlotte’s production, opening this weekend.