The economic minister for Jersey has defended a ferry company scrapping Sunday services to and from Portsmouth.