The contest between judges Susan Crawford, a liberal, and Brad Schimel, a conservative whose campaign was backed by the billionaire Elon Musk, will tip the balance of the Wisconsin Supreme Court.