U.S. crude oil futures plunged to nearly four-year lows in a second day of heavy selling after China retaliated against President Trump's tariffs with its own duties on U.S. goods.