On one side of the entrance to the Ogham Farmlands, you'll spy a ruined ... So, if it's on the right side of the gate, stick to that righthand border and keep going as far as you can.