Daily flights to the Mexican capital will start in late October, the airline said. American will also launch a brief seasonal ...