Mount Everest’s towering height isn’t shaped by tectonic forces alone. Its continued growth owes a quiet debt to nearby ...