Many Canadians are still furious despite President Donald Trump’s 30-day pause on tariff threats against Mexico and Canada.