New data shows parts of the city can be as much as 12 degrees hotter than other areas. Dallas officials hope new data will ...