Presidential inaugurals frequently symbolize what binds Americans, a quadrennial celebration of a peaceful transition of power. Yet the nation’s political divisions were hard not to notice in media ...