Joel Tenenbaum, a holdover from the age when record companies used to personally sue pirates for enormous sums of money, still has to cough up. The U.S. First Circuit Court of Appeals found on ...